-
1 взвинчивать цены
-
2 взвинчивать (цены)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взвинчивать (цены)
-
3 взвинчивать цены
Русско-английский большой базовый словарь > взвинчивать цены
-
4 взвинчивать цены
1) General subject: boost prices, force up prices, jack prices2) Economy: inflate prices, push up prices, send prices up3) Banking: inflate4) Mass media: inflate costs5) Makarov: bid up prices, puff up prices, send up prices -
5 взвинчивать цены
-
6 взвинчивать цены
to inflate prices, to push up prices -
7 взвинчивать цены
(international economic relations) inflate prices -
8 взвинчивать цены
Русско-английский словарь по общей лексике > взвинчивать цены
-
9 взвинчивать цены
-
10 взвинчивать цены
force up (push up, send up, bid up) pricesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взвинчивать цены
-
11 взвинчивать цены
send up (force up, push up, boost) prices; inflateRussian-English Dictionary "Microeconomics" > взвинчивать цены
-
12 взвинчивать цены
Русско-Английский новый экономический словарь > взвинчивать цены
-
13 взвинчивать цены
inflate pricesРусско-английский справочник переводчика-международника > взвинчивать цены
-
14 взвинчивать
взвинтить (вн.)excite (d.), work up (d.)взвинчивать себя — work oneself up, excite oneself
♢
взвинчивать цены — inflate prices -
15 взвинчивать
vt разг; св - взвинти́тьto excite; to work upвзви́нчивать себя́ до кра́йности — to work oneself up into a complete state
-
16 взвинчивать
(цены, курсы акций) boostBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взвинчивать
-
17 взвинчивать
(что-л.)несовер. - взвинчивать; совер. - взвинтитьexcite, work up; raise, inflate (цены) -
18 взвинчивать
-
19 взвинчивать
(что-л.)
excite, work up; raise, inflate (цены)* * ** * *взвинчивать; взвинтить excite, work up; raise* * *inflatekeypsych -
20 взвинчивать, вздувать
Economy: balloon (цены, курсы акций и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > взвинчивать, вздувать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взвинчивать цены — вздувать цены Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
взвинчивать (цены) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw … Справочник технического переводчика
взвинчивать цены — ‘ценовая политика’ Syn: вздувать цены … Тезаурус русской деловой лексики
Взвинчивать — I несов. перех. Винтообразными движениями, завинчивая, поднимать вверх. II несов. перех. разг. Вызывать состояние нервозности, повышенного возбуждения. III несов. перех. разг. Несоразмерно, искусственно поднимать или увеличивать что либо (цены,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вздувать цены — Syn: взвинчивать цены Ant: понижать цены … Тезаурус русской деловой лексики
Баррель — (Barrel) Понятие баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Информация о понятии баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Содержание Содержание 1. . 1.1. Види барреля 1.2. Пивной баррель 1.3. Английский баррель 1.4. Баррель (американский… … Энциклопедия инвестора
ПРЕСТУПНОСТЬ БЕЛОВОРОТНИЧКОВАЯ — (англ. white collar crime) понятие, предложенное американским криминологом Э. Сатерлендом в 1940 г. ( белый воротничок синоним служащего). В своих работах Сатер ленд выступил с критикой того. что уголовная статистика, доктрина уголовного права и… … Энциклопедия юриста
Старинный театр — Эмблема Старинного театра. И. Я. Билибин. 1907 «Старинный театр» историко реконструктивное сцениче … Википедия
История наркотиков — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ДВИЖЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — массовые действия представителей к. л. одной большой соц. группы или нескольких, направленные на обеспечение групповых или обществ. интересов, удовлетворение потребностей. В тех случаях, когда соответствующие действия реализуются в деятельности… … Российская социологическая энциклопедия
Реформа здравоохранения США, проводимая администрацией Обамы — Ниже приводится справочная информация. Вопрос о реформе назрел давно: при платной медицине более 30 миллионов человек в США живут без страховки. Как уверяет американский президент, реформа здравоохранения сделает медстрахование более доступным,… … Энциклопедия ньюсмейкеров